诗词工具全集 诗词查询

长相思古诗翻译

发布时间:2022-08-11 │
1

长相思古诗原文及翻译

古诗原文及翻译
长相思古诗原文
长相思古诗翻译
“相思”绝不仅仅局限于男女之情,更有父母对子女“长如水”的相思;对远行友人含蓄内敛的相思;游子对故土绵延不绝的相思。那么,今天好工具小编就要带大家来看,清代诗人纳兰性德的这首《长相思》小令,来看看诗人“相思”。长相思古诗原文长相思·山一程纳兰性德 〔清代〕山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。翻译跋山涉水走过一程又一程,将士们马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了,千万个帐篷里都点起了灯。帐篷外风声不断,雪花不住,嘈杂的声音打碎了思乡的梦,想到远隔千里的家乡没有这样的声音啊。注释1.长相思。唐教坊曲,双翅小令。又名《双红豆》。2.程:道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。3.榆关:即今山海关,在今河北秦皇岛东北。4.那畔:即山海关的另一边,指身处关外。5.帐:军营的帐篷。6.千帐灯:皇帝出巡临时住宿的行帐的灯火。7.更:旧时一夜分五更,每更 查看详情>>