yī一yè夜bō波hóng红duō多lèi泪，，
sān三qiū秋tíng庭lǜ绿yíng迎shuāng霜。。
yuǎn远huái怀wú无shì事bù不qī凄liáng凉。。
chuāng窗shēn深wén闻àn暗yǔ雨，，
lóu楼jiǒng迥jiàn见xié斜yáng阳。。
què却xiǎng想xiǎo小gū姑jū居chǔ处，，
yī一shuāng双wǔ舞yàn燕diāo雕liáng梁。。
rú如jīn金xián閒mèng梦gé隔jīn金táng堂。。
yóu犹lián怜míng明yuè月hǎo好，，
cháng长wéi为zhào照liú流huáng黄。。
