àn暗chén尘chū初liǎn敛，，
gū孤guǎn馆xián嫌qiū秋yù燠。。
zhòng重yáng阳jìng竟wú无fēng风yǔ雨。。
shì试bǎ把wú吴shān山mù沐。。
huán还hèn恨jiā佳shí时bìng病jiǔ久，，
fù负què却lín邻pēi醅shú熟。。
bù不xū须zhú逐，，
lí篱biān边kè客yǎo杳，，
yīng应xī惜wú无rén人duì对cóng丛jú菊。。
dēng登gāo高xiū休wàng望gù故guó国，，
rì日là落yún云zhē遮mù目。。
chāo怊chàng怅lǎo老qù去nán难liú留，，
yuàn愿fú服lán蓝tián田yù玉。。
kōng空dào道bēi悲qiū秋yì易jiě解，，
què却chàng唱sī思guī归qū曲。。
liáng良chén辰yáo遥bǔ卜，，
míng明nián年xū须jiàn健，，
zì自qǐ起chí持zūn尊xiàng向huā花zhǔ嘱。。
