liǎng两fān番fēng风，，
sān三rì日yǔ雨。。
chūn春jìn尽jiāng江nán南，，
wàng望jí极wú吴shān山shù树。。
luò洛pǔ浦rén人lái来zhī知wèi未xǔ许。。
bìng病kè客huán还guī归，，
shuí谁gòng共dēng灯huā花yǔ语。。
lǜ绿chuāng窗cí词，，
fāng芳cǎo草pǔ谱。。
lào烙yìn印shī诗xīn心，，
tiān天hǎi海jiāng将chóu愁qù去。。
yuè月xià下méi梅biān边xiāng相yì忆fǒu否。。
yān烟shuǐ水máng茫máng茫，，
fēi飞mèng梦jiān兼jiā葭zhǔ渚。。
