tú图shǐ史néng能qīn亲yī一zhàng杖lí藜，，
wū乌yī衣jiù旧guó国yì忆yuán园xī西。。
shèng剩kàn看mén门xiàng巷guī归ní泥yàn燕，，
kōng空duì对xiāng乡guān关biàn辨cǎo草jī鸡。。
héng横hǎi海jiāng将jūn军tóng铜zhù柱lěng冷，，
dù渡jiāng江cí词kè客yù玉xiāo箫dī低。。
mèng梦méi梅huā花guǎn馆gāo高fēng风zài在，，
rěn忍dú读fēng丰shān山shěn沈mò墨tí题。。
