qiū秋bì碧chuán传zhēn真，，
xì戏hóng鸿liú留yǐng影，，
dài黛luó螺xiě写chū出wēn温róu柔。。
xǐ喜shān珊hú瑚wǎng网dé得，，
suàn算zhù筑wū屋nán难chóu酬。。
zǎo早jīng惊jiàn见、、rén人jiān间yóu尤wù物，，
luò洛yáng阳zhòng重yù遇，，
zhē遮miàn面huán还xiū羞。。
děng等tiān天yá涯chí迟mù暮，，
pí琵pá琶pén湓pǔ浦jiāng江tóu头。。
shèng盛yuán元fǎ法qū曲，，
jì记dāng当shí时、、shī诗jiǔ酒kuáng狂yóu游。。
xiǎng想là落pò魄jiāng江hú湖，，
sān三shēng生báo薄xìng幸，，
yī一duàn段fēng风liú流。。
wǒ我yì亦wǔ五líng陵nián年shǎo少，，
rú如jīn今shì是、、mèng梦xǐng醒qīng青lóu楼。。
nài奈yāo腰chán缠shū输jìn尽，，
kōng空sī思qí骑hè鹤yáng扬zhōu州。。
