bā八bǎi百nián年qián前shì事。。
huǎng恍dāng当shí时、、jiǔ酒biān边cháng长xiào啸，，
bà霸cái才xióng雄nì睨。。
qiáo翘shǒu首zhōng中yuán原yín吟wàng望chǔ处，，
zēng曾yì忆xiān先shēng生chuí垂tì涕。。
fēi非duō掇shí拾、、shān山hé河wú无jì计。。
mǎn满yǎn眼fēng风guāng光dēng登lǎn览bà罢，，
suàn算kōng空yú馀、、hǔ虎hǔ虎tūn吞jiāng江qì气。。
qiān千gǔ古hèn恨，，
suǒ锁qīng青sì兕。。
píng凭lán栏xiǎo小zhù伫shāng伤huái怀dì地。。
màn漫zhòng重jiē嗟、、yīng英xióng雄xiāo消jìn尽，，
làng浪píng萍dōng东shì逝。。
yī一qū曲bēi悲gē歌cán残zhào照wài外，，
zhāo招dé得cí词hún魂guī归wèi未。。
wèn问cǐ此rì日、、fēng风biāo标shuí谁jì继。。
tài太xī息cāng苍yuán元yōu忧lè乐yǔ与，，
dàn但gū孤zhōng衷、、yī一diǎn点chā差kān堪nǐ拟。。
tīng听yàn雁zhèn阵，，
dòng动qī凄lì厉。。
