mèng梦wài外zhú逐fāng芳yǐng影，，
hú湖hǎi海jì寄xián闲zōng踪。。
láo劳xíng形jiǔ久zì自qiáo憔cuì悴，，
jīn今rì日qiě且cóng从róng容。。
wàng望jí极cāng苍máng茫hào浩yǔ宇，，
wéi为wèn问xiān仙rén人hé何chǔ处，，
yún云jì际miǎo渺guī归hóng鸿。。
hán寒ǎi霭jiē接tiān天shuǐ水，，
wàn万lǜ虑huà化xū虚chōng冲。。
qīng清yóu游xīng兴，，
guān观huā花yǎn眼，，
tài太cōng悤cōng悤。。
jiāng江shān山wú无yàng恙，，
kàn看biàn遍chén尘jié劫huàn幻yú鱼lóng龙。。
tiān天shàng上qióng琼lín林yàn宴bà罢，，
zé泽pàn畔chūn春léi雷shēng声zhà乍，，
dū都fù付jiǔ酒bēi杯zhōng中。。
xiāo消jìn尽cán残yā鸦wài外，，
yī一piē瞥xī夕yáng阳hóng红。。
