bì碧hǎi海xīng星chén沉，，
hán寒xiāo霄wài外、、shà霎shí时yún云hēi黑。。
jīng惊hè鹤yǐng影、、yī一shēng声qī凄duàn断，，
jiāng江nán南jiāng江běi北。。
lì立xuě雪kōng空yú馀shēn申pǔ浦yuàn愿，，
tīng听qín琴nà那gēng更shān山yáng阳dí笛。。
chàng怅ér而jīn今、、péng蓬dǎo岛jī几qiān千zhòng重，，
shēn身wú无yì翼。。
fāng芳cóng丛lěng冷，，
píng凭lèi泪dī滴。。
zhí植lán兰yì意，，
yí遗ēn恩zé泽。。
dàn但fán繁shuāng霜xiāo消jìn尽，，
chén尘xiāo霄cháng长gé隔。。
luàn乱jié劫duān端yīng应tiān天shàng上hǎo好，，
gū孤huái怀shǐ始jué觉rén人jiān间zhǎi窄。。
xìn信tā他nián年、、zhàng杖lǚ履xǔ许zhuī追péi陪，，
xún寻xiān仙jì迹。。
