xiǎo小yuán园kǔ苦zhú竹shàng上chūn春bān斑，，
yàn燕zǐ子fēi飞fēi飞jīn今yòu又huán还。。
fāng芳cǎo草qī凄mí迷sān三dǎo岛yǔ雨，，
xī夕yáng阳lěng冷dàn澹liù六zhāo朝shān山。。
yǐ已chéng成dì螮dōng蝀cāng苍huáng黄lǐ里，，
shuí谁dìng定qí棋píng枰hēi黑bái白jiān间。。
jì记fǒu否qù去nián年jiā佳huì会rì日，，
lùn论wén文gòng共zuò坐yī一chuāng窗jiān间。。
