zhú竹lóu楼xián閒yǐ倚，，
hé荷chí池chèn趁bù步。。
sì似chū初féng逢、、hàn汉gāo皋yóu游nǚ女。。
cái裁dié叠bīng冰xiāo绡，，
qiàn倩huà画chū出、、qīng青shān山hóng红shù树。。
bǎ把fāng芳xīn心、、àn暗zhōng中fēn分fù付。。
gū孤chéng城tiān天yuǎn远，，
shuāng双jiāng江wù雾hé合，，
bèi背xī西fēng风、、qīng轻fān帆xié斜dù度。。
lèi泪mǎn满luó罗jīn襟，，
zhī只liú留dé得、、shāng伤xīn心wú无shù数。。
wǎng枉jiào教tā他、、yàn燕cāi猜yīng莺dù妒。。
