qīng清qín琴chóu愁dú独pǔ谱，，
tīng听tí啼juān鹃shēng声shēng声，，
huàn唤rén人qī悽chǔ楚。。
wú无jì计liú留chūn春，，
zhù著yóu游sī丝、、dī低juàn罥huà画lán阑gān干chǔ处。。
yàn燕dù妒yīng莺cāi猜，，
biàn便xiāo消dé得、、sháo韶guāng光rú如xǔ许。。
dǐ底shì事dōng东jūn君，，
fāng芳xùn讯nián年nián年，，
zì自yóu由lái来qù去。。
píng凭gé阁qiāo敲cán残xīn新jù句，，
kàn看làng浪dié蝶yī依yī依，，
sì似wàng忘chūn春mù暮。。
fāng芳cǎo草xié斜yáng阳，，
rěn忍dī低méi眉yáo遥shù数，，
tiān天yá涯guī归lù路。。
jiǔ酒làng浪chá茶tāo涛，，
zěn怎xǐ洗jìn尽、、kè客jīn襟chén尘tǔ土。。
wéi为wèn问yuán园lín林jiù旧yuē约，，
míng明nián年jì记fǒu否。。
