lí嫠xián弦āi哀dòng动xiāng湘jiāng江sè瑟，，
qiū秋yīn阴dòng洞tíng庭bō波yǔ语。。
lǜ绿zhuǎn转kōng空gōu沟，，
hóng红liú流fèi废yuàn苑，，
bù不jì记kàn看huā花qián前dù度。。
yáng阳shān山jué绝chǔ处。。
tàn叹mù穆mǎ马nán南zhēng征，，
fú伏shā沙huāng荒gǔ古。。
chuò惙dá怛jī羁rén人，，
yàn雁guī归péng蓬duàn断nài奈hé何xǔ许。。
wú吴shuāng霜piāo飘jìn尽zhàn战xiě血，，
bàng傍dān丹fēng枫mò莫shí识，，
xuān轩huáng皇cán残shù树。。
bié别dǎo岛chén尘kuáng狂，，
háng行gōng宫yuè月là落，，
yī一yàng样tīng听fēng风tīng听yǔ雨。。
āi哀chán蝉sì似sù诉。。
wèn问shù树shù树xié斜yáng阳，，
wéi为shuí谁qī凄chǔ楚。。
mèng梦rù入wū乌mán蛮，，
shù数fēng峰jiāng江shān山kǔ苦。。
