jù踞hǔ虎héng横jiāng江，，
suǒ锁yān烟tūn吞yǔ雨，，
tāo涛zhèn震wú吴chǔ楚。。
wú吴fǔ斧ōu欧dāo刀，，
shén神gōng工pī劈jiù就，，
jué绝bì壁pán盘yīng鹰fǔ俯。。
wēi危tíng亭dēng登lǎn览，，
jià稼xuān轩zēng曾fù赋，，
qiān千gǔ古jiāng江shān山rú如gù故。。
yǐ倚tiān天wài外、、píng平róng戎jiàn剑xiào啸，，
què却nán难duàn断chūn春guī归lù路。。
cháng长hé河là落rì日，，
lín鳞bō波jīn金yuè跃，，
jìn尽shì是yīng英xióng雄lèi泪zhù注。。
hé何chǔ处wú吴gōng宫？？
què雀wú无shēng声chǔ处，，
cǎo草shù树hūn昏yā鸦wǔ舞。。
dǒu斗yí移xīng星yǔn陨，，
kōng空lóu楼dǒu斗jiǎo角，，
qiān千zǎi载yún云lái来mèng梦qù去。。
jīn金shān山gǔ鼓、、qín秦guāng光hàn汉yuè月，，
táng唐shān山sòng宋gù崮。。
