sì四shān山wěi委cāng苍cuì翠，，
yī一zhǎo沼zhàn湛qīng清lián涟。。
yún云fēi飞sōng松zhú竹liú留，，
shí石duò堕téng藤luó萝qiān牵。。
quán泉xī昔luàn乱sī丝zhú竹，，
niǎo鸟yǔ语gēng赓xiào笑yán言。。
sī斯tíng亭zuò作zhě者shuí谁，，
wǎn挽yǎng仰sì四bǎi百nián年。。
dòng栋yǔ宇yǒu有xīng兴fèi废，，
piān篇zhāng章zú足liú流fù傅。。
guān官dào道fēn纷wǎng往lái来，，
cǐ此dì地kuàng旷zhōu周xuán旋。。
nǎi乃zhī知zào造wù物yì意，，
yǐ以yí遗jìng静zhě者biàn便。。
wǒ我lái来hàn旱hàn暵yú馀，，
guī龟zhào兆chè坼píng平tián田。。
pān攀yá崖sù遡yuán源wěi委，，
shí石dòu窦míng鸣juān涓juān涓。。
mó摩sā挲liǎng两shí石yú鱼，，
biàn变huà化dìng定hé何nián年。。
