sān三yuè月yān烟huā花，，
yī一hú湖chūn春shuǐ水，，
wàng望zhōng中yuē约lüè略yáng扬zhōu州。。
zì自hán寒méi梅là落jìn尽，，
biàn便wàng忘què却xiāng乡chóu愁。。
rèn认èr二shí十sì四qiáo桥guò过kè客，，
èr二fēn分chán蟾yǐng影，，
yóu犹zhào照qīng青lóu楼。。
tài太cōng匆cōng匆，，
gù故guó国huáng黄hūn昏，，
liǔ柳àn暗yān烟chóu稠。。
dào道rén人hé何zài在，，
xiǎng想dāng当nián年、、dù度qū曲fēng风liú流。。
suàn算zhù驻mǎ马chūn春fēng风，，
kōng空chéng城huái怀gǔ古，，
jiā佳jù句nán难chóu酬。。
hóng红yè叶ér而jīn今xiào笑wǒ我，，
yī依qián前shì是xù絮lěng冷píng萍fú浮。。
wèn问shèn甚shí时zhòng重dào到，，
huàn唤zhōu舟tóng同mì觅méng盟ōu鸥。。
