qiǎn浅shuǐ水hán涵xīng星，，
wēi微yún云tǔ吐yuè月，，
guì桂táng堂xū虚jìng静。。
tóng桐yīn阴mèng梦jiǒng迥，，
lì立jìn尽yī一tíng庭shuāng霜yǐng影。。
tīng听chóng虫shēng声、、bèi背dēng灯wèi未mián眠，，
jiǔ酒xǐng醒àn暗jué觉yín吟huái怀lěng冷。。
wèn问shǎo少nián年juàn倦kè客，，
piāo飘líng零jīn禁dé得，，
guǎn管xián弦qī凄gěng哽。。
shuí谁shěng省。。
huān欢yóu游jìng境。。
dàn但hèn恨mǎn满yuān鸳jiān笺，，
lèi泪yíng盈què鹊jìng镜。。
luó罗yī衣shì试zhěng整，，
rěn忍shuō说yú馀xiāng香yóu犹níng凝。。
nài奈qiū秋qīn衾、、fēng风yǔ雨yì易jīng惊，，
juǎn捲lián帘huā花shòu瘦rén人yòu又bìng病。。
pà怕míng明zhāo朝wàn万yī一guī归lái来，，
qiě且yǐ倚xī西lóu楼děng等。。
