hóng红lán栏yìn印jiāng江shuǐ水，，
cháng肠duàn断huí回bō波。。
pái排rì日juàn倦lǐng领shēng笙gē歌。。
shuāng霜jiā笳yī一yè夜bèng迸qiū秋qǐ起，，
dí荻huā花fēng枫yè叶chóu愁duō多。。
hūn昏yān烟dàng荡wú无jì霁，，
àn黯xié斜yáng阳lóu楼gé阁，，
tì涕lèi泪guān关hé河。。
jīng经nián年fù赋bǐ笔，，
jìn尽xiāo消tā他、、tiě铁mǎ马jīn金gē戈。。
lián怜wǒ我zuì醉jīn襟chén尘mào帽，，
jiāng江shàng上yì易xī西fēng风，，
jīng惊jiàn见jiā鴐é鹅。。
qiáo憔cuì悴yīng莺huā花jiù旧kè客，，
chéng承píng平nián年shǎo少，，
huí回shǒu首rú如hé何。。
xiào笑táo桃mén门xiàng巷，，
guàn惯qī凄liáng凉、、shàng尚yǒu有rén人guò过。。
dàn但hóng红sāng桑rú如gǒng拱，，
kōng空zūn尊zì自lèi酹，，
lěng冷yuè月huāng荒luó萝。。
