gù故yuán园cén岑jì寂。。
zhī只méi梅huā花sòng送wǒ我，，
shù数bāo苞xīn新chè坼。。
xiǎng想bàn半xún旬、、fēng风yǔ雨shū疏shū疏，，
zòng纵tú涂fěn粉yún匀zhī脂，，
wèi未xiān忺zhuāng妆é额。。
jī几diǎn点xīng猩hóng红，，
zǎo早yǎn掩jìn尽、、yāo夭táo桃yán颜sè色。。
tàn叹dāng当nián年yàn艳zhì质，，
suì岁wǎn晚sù素xīn心，，
zěn怎rěn忍qīng轻zhì掷。。
qī凄liáng凉duàn断zōng踪wú吴guó国，，
duì对xū虚chuāng窗zhuì坠yuè月，，
yīng应gēng更xiāng相yì忆。。
chèn趁xiǎo晓hán寒、、fēi飞mèng梦luó罗fú浮，，
xiào效bǐ比yì翼zhēn珍qín禽，，
jiǎn拣zhī枝qī栖xī息。。
rěn荏rǎn苒chūn春huí回，，
pà怕tīng听qǔ取、、nán南lóu楼cán残dí笛。。
dài待jiān缄tí题、、cùn寸shū书jì寄yǔ与，，
yòu又chí迟shù数yì驿。。
