zhì置shēn身tiān天bàn半，，
céng层lóu楼jìn尽shōu收，，
shì世jiè界wēi微chén尘lǐ里。。
dōng东xī西nán南běi北，，
cāng沧míng溟rú如dài带，，
kūn昆lún仑rú如dǐ砥。。
biān鞭chì叱qún群lóng龙，，
dǎo倒fān翻yín银hàn汉，，
děng等xián閒ér儿xì戏。。
suàn算jīng经chuán传xǔ许zhèng郑，，
wén文gāo高yáng杨mǎ马，，
dū都wèi未shì是，，
píng平shēng生yì意。。
chāng阊hé阖jiǔ九zhòng重nán难wèn问，，
wèn问jūn君píng平、、cǐ此shēn身hé何shì世。。
jìng镜zhōng中qīng青bìn鬓，，
xiá匣zhōng中xióng雄jiàn剑，，
sà卅nián年qián前shì事。。
wèn问shě舍qiú求tián田，，
ér而jīn今xiāo销jìn尽，，
liú刘láng郎yīng英qì气。。
tàn叹wú吾móu谋bù不yòng用，，
hào浩rán然cháng长xiào啸，，
zuò作guī归lái来jì计。。
