qīng轻gě舸zǎi载chūn春，，
bì碧yún云lóng笼wū屋。。
shù数fēng峰wéi围chǔ处rén人jiā家cù簇。。
jùn俊yóu游huí回jì记sà卅nián年qián前，，
qīng清kuáng狂zēng曾bàn伴méi梅huā花sù宿。。
wú无duān端sì四hǎi海chuán传fēng烽，，
yóu犹xǔ许cuàn窜shēn身bā巴shǔ蜀。。
gù故shān山wú无yàng恙，，
rú如yuàn愿guī归gēng耕dú读。。
wù雾pò破lì立cāng苍máng茫，，
rì日gāo高yín吟zhí踯zhú躅。。
