wàn万shān山rào绕wú吾zhōu州，，
yī一shuǐ水míng明tiān天jì际。。
xiǎo晓xiá霞xuàn绚fān帆yǐng影，，
yè叶yè叶shū疏lín林wài外。。
zhì雉dié堞fǔ俯lín鳞chéng塍，，
xīn新shū蔬shuāng霜hòu后cuì翠。。
jī鸡hán寒qī栖shù树xīn心，，
qín禽lǎn懒mián眠dú犊bèi背。。
nián年fāng芳rù入sì祀chóu酬，，
cūn村qíng情xián闲běn畚lěi耒。。
yíng迎mù目jī几zhī枝méi梅，，
cóng丛huáng篁bù不néng能yì翳。。
xún寻xiāng香zhà乍jìn近yuǎn远，，
chuī吹rén人dàn但jìng静qì气。。
qiān千zǎi载chù矗gū孤fēng峰，，
xuē薛lǎo老lián联fāng芳mèi袂。。
yín吟hún魂fēng风yǔ雨xī夕，，
fēn芬fāng芳xiāng相wēn温wèi慰。。
guài怪dǐ底gǔ古yǐn隐jūn君，，
yǒu有xié偕yù欲yí遗shì世。。
yuǎn远wàng望kuàng旷wǒ我sī思，，
gū孤huā花shēn深wǒ我qì契。。
yán岩jū居wǎn晚zì自chūn春，，
yì逸jìng境xún洵jiā佳lài赉。。
