gāng刚féng逢hán寒shí食jié节，，
nài奈tiān天qì气yīn阴chén沉，，
qīn侵chén晨yí疑yǔ雨。。
liáng梁jiān间yàn燕ér儿yǔ语。。
tàn叹hé何zēng曾、、zhī知dào道hèn恨rén人xīn心xù绪。。
lí梨huā花bàn半shù树。。
zǎo早chuī吹xuě雪、、qiáng墙gēn根wú无shù数。。
zì自yān烟wú芜yán延cuì翠，，
shān山chéng城yī一piàn片，，
luàn乱chóu愁zěn怎fù赋。。
xián闲dù度。。
pín频nián年xiāng乡guó国，，
tí啼sǔn损fāng芳hún魂，，
dù杜juān鹃shēng声chǔ楚。。
qīng青cí词àn暗sù诉。。
qióng琼tiān天yuǎn远，，
pà怕wú无jù据。。
suàn算gōu沟bīng冰níng凝lěng冷，，
xūn薰fēng风xiāo消xī息，，
wàng望lǐ里liáo聊tóng同yán延zhù伫。。
qiě且niān拈bēi杯、、guò过liǎo了qīng清míng明，，
huàn换qíng晴yě也xǔ许。。
