gǔ谷yǔ雨cái才guò过，，
huā花fēng风yú余jī几，，
zhōng中tíng庭yè夜sè色rú如yín银。。
yàn雁guò过tiān天dī低，，
dū都wú无bàn半diǎn点xián闲yún云。。
qiáng墙kuāng匡shuí谁sǎ洒nán南gōng宫mò墨，，
kàn看lí离lí离、、lín林yǐng影héng横chén陈。。
shèn甚xīn心qíng情、、yī一yàng样chán蟾yuán圆，，
piān偏ài爱dāng当chūn春。。
sī思liáng量hǎo好jǐng景zěn怎xiāo消dé得，，
zhī只míng名xiāng香ruò爇bà罢，，
xiǎo小jiǔ酒zhēn斟pín频。。
jìng静yǎn掩chái柴fēi扉，，
chóng虫shēng声jiù旧mèng梦zhòng重wēn温。。
xiāng相qī期wèi未ruò若wàng忘qíng情hǎo好，，
jié结qīng清yóu游、、hé何bì必xīn心qīn亲。。
màn漫xún寻mián眠、、dí笛yǔ语yōu悠yáng飏，，
gé隔xiàng巷pín频wén闻。。
