hàn汉yuàn苑tiān添chóu愁，，
bà灞qiáo桥jīng惊mèng梦，，
wú梧tóng桐yī一yè叶fēi飞shí时。。
shǎo少fù妇dēng登lóu楼，，
lián怜tā他shòu瘦sǔn损yāo腰zhī肢。。
hán寒chán蝉dào到chǔ处míng鸣shēng声cǎn惨，，
xì系bān斑zhuī骓、、nán难dé得qīng青sī丝。。
chàng唱yáng阳guān关，，
sān三dié叠lí骊gē歌，，
wàn万zhǒng种xiāng相sī思。。
féng逢rén人mò莫sù诉piāo飘líng零kǔ苦，，
zòng纵róu柔cháng肠bǎi百zhuǎn转，，
mò陌lù路shuí谁zhī知？？
diàn殿hào号líng灵hé和，，
xī昔shí时rén人wù物jù俱fēi非。。
zhēng征hóng鸿zuò作kè客tiān天yá涯fǎn返，，
gēng更yīng应jiē嗟、、yàn燕zǐ子jiāng将guī归。。
yuàn怨xī西fēng风，，
chuī吹lǎo老fāng芳hún魂，，
chuī吹lǎo老fāng芳zī姿。。
