jiāng江chéng城xīn新xuě雪hòu后，，
jiàn见shù数duǒ朵hán寒yīng英，，
fěn粉qiáng墙dī低shǒu首。。
jí疾fēng风lǐn凛liè冽zhū朱yán颜biàn变，，
jù惧bǎ把chūn春xīn心chuī吹lòu漏。。
gù故yuán园zuó昨yè夜，，
xiǎng想jiǎo皎yuè月sān三fēn分yī依jiù旧。。
dōng东gé阁wài外，，
chóu愁bào抱qīng青qín琴，，
wú无rén人lèi泪zhān沾jīn襟xiù袖。。
lǐng岭tóu头qiǎo悄duì对hán寒zhī枝，，
wèn问bié别hòu后qíng情huái怀，，
mèng梦hún魂zhī知fǒu否？？
xiǎo晓shuāng霜lěng冷tòu透。。
piān偏bù不guǎn管、、qiàn倩yǐng影kè客zhōng中xiāo消shòu瘦。。
xīn新zhuāng妆màn漫dǒu斗。。
pà怕rě惹dé得shòu寿yáng阳méi眉zhòu皱。。
xū须jì记qǔ取、、bīng冰xuě雪fēng丰zī姿，，
gū孤fāng芳dú独xiù秀。。
