biān边chén尘wèi未jìng靖bào抱yīn殷yōu忧，，
èr二qǐng顷tián田yōng慵wéi为hè鹤móu谋。。
shuí谁bǎ把yàn燕yún云zī资dí敌kòu寇，，
dú独chí持shī诗jiǔ酒ào傲wáng王hóu侯。。
míng明zhū珠zhǐ祇hé合yí贻hóng红xiù袖，，
bǎo宝jiàn剑hé何kān堪zèng赠bái白tóu头。。
zhēng争guài怪méi梅huā花duō多shòu瘦gǔ骨，，
pín频nián年fēng风xuě雪yǔ与wéi为chóu仇。。
