shòu瘦yǐng影wú梧tóng桐，，
wēi微liáng凉yuàn院là落，，
rén人dào到chóu愁chéng城shēn深chǔ处。。
yè夜sè色shěn沈shěn沈，，
zhī只tīng听yù玉jiē阶qióng蛩xù絮。。
nǐ拟yāo腰zhī肢、、yáng杨liǔ柳chūn春fēng风，，
bǐ比zī姿tài态、、fú芙róng蓉qiū秋yǔ雨。。
shèn甚qī凄liáng凉、、yī一qū曲qín琴xīn心，，
wú无rén人kān堪jiě解gè个zhōng中yǔ语。。
shāng伤shí时yīng应tàn叹wèi未yù遇。。
nà那gēng更chán谗gōng工yǎn掩xiù袖，，
é蛾méi眉qún群dù妒。。
wán纨shàn扇qiū秋fēng风，，
yín吟dào到qì弃juān捐shī诗jù句。。
wèn问xīn新zhuāng妆、、lǎn懒xué学qū趋shí时，，
rèn任gēng更jiàn箭、、àn暗yí移qīng清shǔ曙。。
dài待zhī知yīn音、、jīn金wū屋xiāng相lián怜，，
guì贵shí时fāng方gòng共wù悟。。
