xián閒chuáng床jì寂jìng静。。
qià恰rén人hǎi海dòu逗liú留，，
fēng风liáng凉wú梧jǐng井。。
lí离xù绪dà大nán难，，
qiū秋yuè月rú如guī圭qiān牵qíng情shèn甚。。
hán邯dān郸shuí谁jiè借huáng黄liáng粱zhěn枕。。
yóu犹zì自wèn问、、péng蓬lái莱xiān仙jìng境。。
ruǎn软hóng红chén尘lǐ里，，
hé何rén人xì细xiě写，，
zhě者bān般zhēn真xìng性。。
qīng清qìn沁。。
shī诗rén人zhòng仲ruò若，，
zhà乍lí鹂chuī吹tīng听bà罢，，
yǐ倚lán栏gāo高yǒng咏。。
lì丽jù句zǎo藻cí词，，
wú无xiàn限wēn温róu柔fēng风rén人yùn韵。。
rú如wén闻yī一qū曲pó婆suō娑yǐn引。。
jì记lì历lì历、、dāng当nián年qīng清jǐng景。。
yǔ与jūn君liú留qǔ取xīn新tú图，，
xuě雪jiāo蕉zhào照yǐng影。。
