tiān天hán寒dào道lù路cháng长，，
háng行zǐ子nán难wéi为róng容。。
kuàng况fù复pò迫shuāi衰mù暮，，
shì视jìn近bù步chōng憧chōng憧。。
gān干shì世huǐ悔gǔ古xué学，，
fèi费shí时cán惭duò惰nóng农。。
shuí谁zhī知dòng冻xuě雪xiàng巷，，
hū忽shì视jǐ戟rán髯wēng翁。。
xiù袖yǒu有pái排tà闼shū书，，
tán谈rú如fā发xíng硎fēng锋。。
tīng听zhī之bù不néng能jié竭，，
hào浩qì气shēng生qí奇xiōng胸。。
cóng从lái来xiáng庠xù序shī师，，
zhuān专yǐ以chǔ处lóng龙zhōng锺。。
cái才gāo高dé得jiào教yòu诱，，
lù禄lín林shàng尚zāo遭féng逢。。
cǐ此zhí职jīn今bù不shǎo少，，
yǒu有qiú求qǐ岂nán难cóng从。。
qù去qù去shàn善zì自ài爱，，
chūn春qín禽yǔ语qíng晴yōng墉。。
