sōng松zhī枝kě可cān餐bù不kě可jiǔ久，，
jué蕨qí萁kě可chōng舂nán难rù入shǒu手。。
shū书shēng生shēn身yè业zhí值wú无nián年，，
hàn翰mò墨qiān千qūn囷bù不chōng充kǒu口。。
yān烟zhōu州hé何kè客diào钓hán寒yú鱼，，
jiāng江guō郭shuí谁mén门yǐ倚cán残liǔ柳。。
qín琴tái台gē歌guǎn管wú无chǔ处xún寻，，
chóu惆zhàng账dōng东fēng风jī几huí回shǒu首。。
