gāo高liǔ柳míng鸣chán蝉yuàn怨wèi未xiū休，，
shū倏jīng惊yáo摇là落dòng动xīn新chóu愁。。
yún云níng凝mò墨sè色réng仍jiāng将yǔ雨，，
shù树yǒu有shāng商shēng声yǐ已shì是qiū秋。。
sān三jìng径cǎo草huāng荒yuán元liàng亮zhái宅，，
shí十nián年shēn身jì寄zhòng仲xuān宣lóu楼。。
zhēng征hóng鸿suì岁suì岁wú无xiāo消xī息，，
cháng肠duàn断jiāng江hé河rì日yuè月liú流。。
