wèn问xī西fēng风、、sà飒rán然chuī吹biàn遍，，
rén人jiān间jiāng将huàn换hé何shì世。。
shàng上lín林shēn深huì讳fán繁huá华jìn尽，，
qiáng强zuò作mǎn满shān山hóng红zǐ紫。。
shuāng霜wàn万lǐ里。。
cuī催bù不xǐng醒、、liú流lián连qīng清mèng梦nán南kē柯yǐ蚁。。
zhī知hán寒yuǎn远xǐ徙。。
tàn叹shuí谁sì似fēi飞hóng鸿，，
jiǔ九zhōu州kàn看liǎo了，，
qù去qù去wú无liú留yì意。。
dōng东lí篱xià下，，
xiāo萧sè瑟yuān渊míng明lǎo老zǐ子。。
ér而jīn今zāi栽jú菊wú无dì地。。
tián田yuán园suī虽hǎo好fēi非wú吾zhǔ主，，
màn漫dào道jīn金náng囊kān堪dǐ抵。。
yōu忧wèi未yǐ已。。
pà怕gēng更yǒu有、、fēn纷fēn纷dà大xuě雪míng明zhāo朝qǐ起。。
bǐ彼cāng苍yóu犹zuì醉。。
rèn任sāng桑zǐ梓xiāng乡guān关，，
tóng铜tuó驼gōng宫quē阙，，
jù俱rù入miǎo渺máng茫lǐ里。。
