méi煤zhé辙wō蜗yuán缘，，
yí遗fēng烽tǔ土zhì峙，，
xióng雄guān关jiàn渐shī失zhēng峥róng嵘。。
zhèn阵mǎ马shān山xíng形，，
dāng当nián年wàn万chéng乘zēng曾jīng经。。
píng平shā砂lì历luàn乱wú无cái才sī思，，
yōng拥cán残bīng冰，，
shù戍jiǎo角wú无shēng声。。
kàn看shuāng霜yīng鹰，，
chǐ耻shuō说fēng封hóu侯，，
bù不shàng上cháng长líng陵。。
xūn薰lái来wèi未jiàn见xián闲pō坡lǜ绿，，
chàng怅kū枯máo茅mǎn满yǎn眼，，
gōu沟hè壑chūn春chéng程。。
bīng兵gǔ贾yún云xiāo销，，
ér而jīn今niú牛dī羝huāng荒chéng城。。
hāng夯tái台jué掘dì地xīng兴wáng亡shì事，，
nài柰shuí谁lián怜，，
fú蜉yǐ蚁cāng苍shēng生。。
dú独xiāo消níng凝，，
bì蔽rì日huáng黄chén尘，，
shuò朔qì气zòng纵héng横。。
