bàng傍shì市héng衡mén门zhèn镇rì日guān关，，
xiǎo小tíng庭yǔ雨guò过xiǎn藓hén痕bān斑。。
shān山dāng当dà大dùn遁yí宜zhāo招yǐn隐，，
rén人rù入zhōng中nián年jiàn渐ài爱xián閒。。
fàng放yǎn眼fēng风yún云qū趋jiàn剑dǐ底，，
pán盘xiōng胸hǎi海yuè岳là落bēi杯jiān间。。
shī诗chéng成yuǎn远jì寄cāng沧zhōu洲lǚ侣，，
liú留yǔ与tā他shí时shǒu手zì自shān删。。
