wàng望chūn春guī归。。
nài奈chūn春wú无yǔ语，，
méi梅xuě雪xū虚dǒu斗fāng芳fēi菲。。
bàn半zuì醉xǐng醒、、lěng冷rì日hán含yān烟，，
gōng宫lòu漏qiú虬cuī催duǎn短jiàn箭，，
xī西shān山dài黛pín颦hèn恨méi眉。。
zī缁chén尘jiǔ久yān淹qiáo憔cuì悴，，
jiù旧yàn燕xīn新yīng莺，，
fāng芳xùn讯cān参chā差。。
yǐng影diào吊tiān天yá涯。。
duàn断yún云shěn沈、、jiāng江kōng空mèng梦yáo遥hún魂cuì瘁。。
huà画píng屏shān山yàng样，，
cùn寸xīn心qiān千lǐ里，，
chóu愁jiàn见、、zì渍jiǔ酒shū綀jīn襟wèi未huàn浣，，
ní泥jīn金bǎo宝shàn扇zēng曾tí题。。
gēng更qī凄mí迷。。
hóng红lán兰lòu露líng零wèi未xī晞。。
