sōng松bǎi柏xī西líng陵cuì翠zhú烛lěng冷，，
yōu幽lán兰lòu露yǎn眼yíng盈yíng盈。。
tóng同xīn心shuí谁gòng共jié结，，
chàng唱yàn燕xián衔chūn春qù去，，
hún魂àn黯chóu愁jiōng扃。。
nán南qí齐dài黛wǔ妩yī依xī稀，，
jī几qū曲méi眉shān山xiàng向wǎn晚qīng青。。
liào料yǒu有rén人、、yóu油bì壁zēng曾xié偕，，
mù暮cháo潮qī凄duàn断mǎ马tí蹄shēng声。。
yī一póu抔yùn晕xiǎn藓piāo飘yíng萤。。
yàn雁chǐ齿qún裙yāo腰，，
cǎo草xīn心hóng红dào到qiáo桥tíng亭。。
yān烟huā花hé和mèng梦jiǎn剪，，
duì对jìng镜bō波hán寒bì碧，，
lèi泪rǎn染hú湖líng绫。。
yáo遥dī堤què却bāng帮shuí谁jiā家，，
gé隔dài代fēng风liú流hé合ràng让qīng卿。。
jiè借jiǔ酒jiāo浇xiāng香gǔ骨chéng成huī灰，，
huàn浣lǜ绿tí题xiù绣píng屏。。
