chūn春jiāng江yǔ雨xīn新jì霁，，
huā花liǔ柳fāng方míng明mèi媚。。
yóu游bàn伴jiàn践yuē约lái来，，
xié携shǒu手míng名yuán园qù去。。
dào到mén门chē车mǎ马tún屯，，
tā他rén人yǐ已xiān先zhì至。。
guǎn管xián弦yīn音guō聒ěr耳，，
qǐ绮luó罗xiāng香pū扑bí鼻。。
wán纨kù裤jí及qún裙chāi钗，，
zá杂zuò坐wú无lún伦cì次。。
dà大huì会hào号wú无zhē遮，，
xiāng相féng逢miǎn免huí回bì避。。
liú流lián连wèi未néng能guī归，，
cōng匆cōng匆rì日xī西zhuì坠。。
wǒ我shēng生zāo遭shì世jiān艰，，
féng逢cháng场liáo聊zuò作xì戏。。
dàn但jié竭jīn今rì日huān欢，，
yān焉zhī知míng明rì日shì事！！
náng囊zhōng中yǒu有jiǔ酒qián钱，，
yòu又xiàng向gāo高lóu楼zuì醉。。
