jiǔ久yǐ矣gé隔cān参shāng商，，
yǔ宇zhòu宙máng茫máng茫bái白。。
diàn奠zhěn枕jiāng江hú湖mèng梦，，
sī斯rén人wò卧jīn今xī夕。。
yǒu有xiāng香dù度shān山lín林，，
wèi慰wǒ我shī诗chéng成pǐ癖。。
jiǎ假shǒu手dú独shān山méi梅，，
sān三shēng生wáng王ān安shí石。。
zhì志shì士shì拭jiàn剑hán寒，，
měi美rén人tí啼xiù袖shī湿。。
suí随xiāng乡biàn便rù入xiāng乡，，
jǐng景cóng从qiān千gǔ古jì迹。。
dān丹huáng黄shǒu手zì自pī批，，
qì气chàng畅nǎi乃bù不gé隔。。
shān山cūn村shēn深ào奥cǎo草，，
wàn万lài籁shǒu守cén岑jì寂。。
yáo遥fēng风yì挹nèn嫩hán寒，，
luàn乱yǔ雨yáo摇cāng苍hēi黑。。
yè夜sè色lěng冷kōng空méng濛，，
bā八huāng荒mí迷wú无jí极。。
zhù注yān焉ér而bù不mǎn满，，
zhuó酌yān焉ér而bù不jié竭。。
lǚ旅bào抱xìn信duō多chóu愁，，
dāng当cǐ此dà大xīn心zhē折。。
suì遂tàn叹gēn根yù欲lǎo老，，
cǐ此shēng生hé何chǔ处zhí植。。
