yī一qū曲pí琵pá琶wàn万hú斛chóu愁，，
qīng青shān衫shī湿tòu透bái白jiāng江zhōu州。。
shēng声lái来lín邻fǎng舫xīn心xiāng相yìn印，，
huàn宦zhé谪huāng荒jiāng江lèi泪mò莫shōu收。。
què却guài怪xiān先shēng生shī诗jù句hǎo好，，
bù不jiào教cǐ此fù妇xìng姓míng名liú留。。
shàn善cái才yì亦shì是wú无qíng情zhě者，，
jìng竟líng令chán婵juān娟lǎo老kè客zhōu舟。。
