xián衔shān山jǐng景duǎn短，，
bīn滨hǎi海cháo潮hán寒，，
fēng风yǔ雨suì岁lán阑huān欢yì意shǎo少。。
yìng映kōng空rú如xuě雪，，
diǎn点diǎn点lú芦huā花gòng共rén人lǎo老。。
xián闲mián眠zǎo早。。
lóu楼tái台jìn近shì市，，
xián弦guǎn管fēi飞shēng声，，
guī归mèng梦zuì最lián怜fēn纷pò破xiǎo晓。。
dàn淡mò墨tí题jiān笺，，
xì细shuō说lí离chóu愁fù付qīng青niǎo鸟。。
pǔ浦jiāng江biǎo表。。
shā沙àn岸zhèng正píng平sù素bō波，，
yuǎn远xiù岫bàn半nián粘shuāi衰cǎo草。。
ān安wěn稳biǎn扁zhōu舟gù故yuán园，，
shèn甚shí时néng能dào到。。
shèng圣hú湖miǎo渺。。
xiāo萧sì寺fàn饭kè客sǔn笋xiāng香，，
zhòng重yá崖tǎo讨chūn春méi梅xiǎo小。。
dài待kàn看sū苏dī堤cuì翠zā匝，，
huí回chuán船yīng应rào绕。。
