pín颦qīng青yùn晕bì碧。。
yòu又dài黛méi眉zhà乍zhǎn展，，
yáo摇nòng弄chūn春sè色。。
jīn金fěn粉nán南zhāo朝，，
duō多shǎo少lóu楼tái台，，
yī一mǒ抹yān烟hén痕rú如zhī织。。
líng灵hé和diàn殿lǐ里fēng风liú流jìn尽，，
gēng更mò莫wèn问、、liáng梁yuán园bīn宾kè客。。
shèng剩lǚ缕yī衣、、líng零là落hú湖xiāng湘，，
jiù旧rì日wǔ舞yāo腰wú无lì力。。
huà话dào到suí隋dī堤gù故shì事，，
jǐn锦fān帆zì自bié别hòu后，，
nán难mì觅chén陈jì迹。。
sān三qǐ起sān三mián眠，，
yī一pín颦yī一xiào笑，，
zhī只bàng傍hóng红lán阑qiáo桥cè侧。。
shēn深guī闺hé何xiàn限fēng封hóu侯mèng梦，，
zhèn镇jī几dù度、、cuì翠lóu楼xiāng相yì忆。。
xiàng向mò陌tóu头、、wǎn绾zhù住dōng东fēng风，，
wèn问xùn讯gù故rén人xiāo消xī息。。
