zhēng征hóng鸿guī归yě也，，
hǎi海lóu楼yǐ倚chǔ处，，
wù晤yán言rú如zuó昨。。
yī依jiù旧fēng风shén神，，
rèn认qǔ取yín吟jiān笺cán残jiǎo角。。
jī几huí回sī思suǒ索，，
zǎo早bù不sì似huāng荒cūn村lí篱là落。。
xī夕yáng阳hǎo好、、zhòng重chā插huáng黄huā花，，
wǎn晚xiāng香yíng盈wū屋。。
sì四shí十nián年lái来xiōng胸kuò廓，，
xǐ喜rén人jiān间huàn换liǎo了，，
fēng风shuāng霜rèn任è恶。。
màn漫màn漫xiū修tú途，，
cháng长niàn念lí离yuán猿bié别hè鹤。。
xīn心hún魂néng能tuō托，，
huà化wàn万lǚ缕qiān千sī丝níng拧zhù著。。
zhēn珍hòu后yuē约，，
xiū休fù负jǐng井gāng冈shān山lǜ绿。。
