chūn春dài骀dàng荡。。
nài奈zhù著yǎn眼、、chǔ处chǔ处chéng成chóu惆chàng怅。。
wú无duān端àn暗yǐn引róu柔sī丝，，
zì自bǎ把yín吟hún魂mì密wǎng网。。
xiāng香xīn心wǎng枉fèi费，，
màn漫xián闲yǐ倚、、yín银píng屏xiào笑zhōu周fǎng昉。。
suàn算cí词rén人、、shēng生dài带chóu愁lái来，，
yù玉yán颜kōng空xǔ许xiāng相kàng抗。。
zhēng征shān衫juàn倦pāi拍fāng芳chén尘，，
wàng望zhū朱què雀wū乌yī衣，，
hé何chǔ处mén门xiàng巷。。
jiù旧yuàn苑qī凄liáng凉gēng更shuí谁jiàn见，，
zhū珠lèi泪wǎn涴、、tóng铜xiān仙lòu露zhǎng掌。。
zǎo早liào料lǐ理、、yí移gōng宫huàn换yǔ羽，，
hé和hǎi海shuǐ水、、tiān天fēng风yān咽duàn断xiǎng响。。
rèn任zòng纵tā他、、luó罗qǐ绮qīng轻yíng盈，，
cuì翠píng軿huā花wài外lái来wǎng往。。
