yín银yè叶shāo烧cán残，，
jīn金huī徽àn按bà罢，，
dōng东fēng风shuí谁zhǔ主。。
duàn断lí梨yún云、、lèi泪zhān沾lán兰lòu露，，
zǎo早yě也wú无qíng情xù绪。。
yī依xī稀jì记dé得，，
nián年shí时fēng风jǐng景，，
wú无shù数fēng蜂xuān喧dié蝶wǔ舞。。
jìng竟děng等xián閒、、gū孤fù负fāng芳huá华，，
zhī只shèng剩qīng轻hán寒xì细yǔ雨。。
dài待jiāng将jiù旧hèn恨，，
cóng从jīn今pāo抛què却，，
dū都yǔ与tā他rén人shí拾qǔ取。。
là蜡jìn尽huī灰wēn温，，
cán蚕jiāng僵sī丝zài在，，
yǐ已qù去réng仍huán还zhù住。。
chuán传gān柑shí时jié节，，
shāng觞lán阑tiān天qì气，，
yī一wèi味xián閒cāi猜làng浪yǔ语。。
kōng空yǐ倚biàn遍、、lán阑gān干shí十èr二，，
fān番fēng风xì细shù数。。
