tuō脱fēng枫lěng冷dí荻，，
suō梭chuán船wài外、、shā沙míng明shí石lǎo老fēng风jí急。。
shòu瘦bō波duò堕yǐng影，，
cāng苍máng茫sì四gù顾，，
zì自lián怜jīn筋lì力。。
xīn心cháng长dì地zhǎi窄，，
gēng更tí啼shù树hán寒yā鸦xiàng向xī夕。。
dài待liú留tí题、、qī凄rán然lèi泪là落，，
líng零mèng梦miǎo渺tiān天běi北。。
tái台yǐ以shān山míng名fèng凤，，
fèng凤qù去tái台kōng空，，
mù暮shān山chóu愁bì碧。。
shí十qiān千měi美jiǔ酒，，
zuì醉chūn春hún魂、、jī几láo劳qún裙jī屐。。
bù不hèn恨shēng生chí迟，，
hèn恨gū辜fù负dāng当nián年cí词bǐ笔。。
pà怕zhòng重lái来、、huàn换jìn尽jiù旧zhǔ主，，
rèn认wèi未dé得。。
