shù树shù树xī西fēng风dòng动dì地qǐ起，，
guò过liǎo了huáng黄hūn昏，，
mèn闷mèn闷hé和yī衣shuì睡。。
xiù绣zhàng帐dān单qīn衾yōng慵liào料lǐ理，，
zhěn枕hén痕xiàn线xiàn线hóng红shēng生bì臂。。
yǎn眼jiǎo角wú无duān端chuí垂fěn粉lèi泪，，
chóu愁jí极chūn春nóng浓，，
hǎo好mèng梦zhī知shuí谁shì是。。
yòu又tīng听hán寒jiē阶míng鸣luò络wěi纬，，
jué觉lái来rén人yuǎn远tiān天rú如shuǐ水。。
