hǎi海yǔ雨tí啼xiāo绡，，
shuāng霜lín林dié叠jǐn锦，，
qūn逡xún巡děng等dé得qiū秋guī归liǎo了。。
què却bèi被chéng城wū乌jīng惊qǐ起，，
yī一shǎng晌hún魂xiāo销。。
zuò坐wú无liáo聊。。
chēng赪chēng赪kōng空zūn尊，，
cōng匆cōng匆liáng凉xù绪，，
zhòng重yáng阳zhǎn展jìn尽jiā佳qī期shǎo少。。
mèng梦jué觉luó罗qīn衾，，
diǎn点jiǎn检dū都fù付huí回cháo潮。。
dào到jīn今xiāo宵。。
àn暗nǎo恼xī西fēng风，，
kǔ苦pāo抛xià下、、qī欺rén人nián年shì事，，
yòu又huán还zì自zài在gāo高hán寒，，
yī依rán然yuè月diàn殿xīng星qiáo桥。。
jìn尽xiāo逍yáo遥。。
shèng剩rén人jiān间lián帘hù户，，
yǒu有diǎn点chū初lái来qíng情wèi味，，
dié蝶chóu愁fēng蜂cǎn惨，，
mǎn满mù目shān山chuān川，，
shǔ属fù付yú渔qiáo樵。。
