qī七nián年wèi未dào到cǐ此shān山yóu游，，
jīn今rì日dēng登lín临xīng兴zhuǎn转yōu悠。。
piāo飘bó泊bù不kān堪zhòng重fǎng访hè鹤，，
qíng情huái怀yī依yàng样ài爱bēi悲qiū秋。。
shū疏zhēn砧mù暮dǎo捣hán寒xī溪shuǐ水，，
shuāi衰cǎo草liáng凉shēng生gǔ古shù戍lóu楼。。
jí极mù目liáo寥tiān天wú无xiàn限gǎn感，，
xiāo萧xiāo萧là落mù木mǎn满tīng汀zhōu洲。。
