lüè掠qiū秋hén痕，，
fú扶zhú烛yǐng影，，
cán残yè夜bàn伴zhēn针xiàn线。。
tuò唾bì碧cái裁hóng红，，
kè刻yì意shì试hán寒nuǎn暖。。
bù不qī期wàn万jié劫cuō蹉tuó跎，，
bǎi百nián年xīn辛kǔ苦，，
sòng送liú流shuǐ水shí时guāng光yī一xián盷。。
jìn尽cháng肠duàn断。。
lì历lì历jīn金suǒ锁wēi葳ruí蕤，，
kāi开lián奁yǐn隐yóu犹xiàn现。。
piān偏shì是xiān仙péng蓬，，
zhǐ咫chǐ尺gé隔tiān天yuǎn远。。
nà那huí回shuí谁xìn信xún寻cháng常，，
líng凌bō波rén人qù去，，
jìng竟wàng忘yuē约tā他shēng生zhòng重jiàn见。。
